deploy
UK/dɪˈplɔɪ/US/dɪˈplɔɪ/
释义
vt.
部署（军队、资源等）；有效利用
vi.
展开；调度
词根拆解
de解除
ploy折叠
=deploy
de解除
ploy折叠 — 拉丁语 *plicare*（折叠）
词源
概述
军事术语“deploy”最初描述解开折叠的旗帜或阵型（如“unfolding troops”），后引申为“战略调度”。词根逻辑清晰：de（反向） + ploy（折叠）→ 从紧凑状态展开为行动状态，自然契合军事与资源调配的现代用法。
详细分析
deploy = de<解除> + ploy<折叠>
·de：拉丁语前缀，表“解除”或“反向”，此处强调“展开”动作。
·ploy：源自拉丁语 plicare（折叠），法语演变为 ployer（折叠/弯曲），现代英语中保留“策略性安排”的引申义。
词源溯源：
军事术语“deploy”最初描述解开折叠的旗帜或阵型（如“unfolding troops”），后引申为“战略调度”。词根逻辑清晰：de（反向） + ploy（折叠）→ 从紧凑状态展开为行动状态，自然契合军事与资源调配的现代用法。
例句
“The army will deploy additional troops to the border.”
军队将向边境增派部队。
“She deployed her diplomatic skills to resolve the conflict.”
她运用外交技巧化解了冲突。
“The software automatically deploys updates overnight.”
该软件自动在夜间部署更新。