deportee
UK/ˌdiːpɔːˈtiː/US/ˌdipɔːrˈtiː/
释义
n.
被驱逐出境者；被放逐者
词源
概述
deportee 的词根结构清晰地讲述了其含义的由来。前缀 deport 源自拉丁语 deportare，字面意为“带走”或“运离”，后来专指通过法律手段将某人驱逐出国家。后缀 ee 则是一个用于表示被动关系的关键成分，它指明该词描述的是“被驱逐”这一动作的承受者。因此，deportee 的字面意义就是“被驱逐的人”，其现代含义直接由此逻辑构成，特指那些被官方命令强制离开一个国家的人。这个词的演变体现了法律与政治术语如何通过组合已有的语言成分来精确描述特定的社会现象。
例句
“The government issued a list of deportees who would be sent back to their home countries.”
政府公布了一份将被遣送回国的被驱逐者名单。
“As a deportee, he lost all rights to reside or work in the country.”
作为被驱逐者，他失去了在该国居住或工作的所有权利。
“The documentary featured interviews with several deportees and their families.”
这部纪录片采访了几名被驱逐者及其家人。