deprivation

UK/ˌdɛprɪˈveɪʃən/US/ˌdɛprəˈveɪʃən/

释义

n.

剥夺;丧失;匮乏

词根拆解

de完全
priv剥夺
ation名词后缀
=deprivation
de完全
priv剥夺
ation名词后缀

词源

概述

“Deprivation”的骨架由拉丁语 deprivare(彻底剥夺)演化而来。前缀 de- 如一把锋利的刀,将“剥夺”(privare)的程度推向极致。中古英语时期,该词通过法语 deprivation 进入英语,最初用于法律语境(如剥夺权利),后扩展至物质与精神层面的缺失。词根 priv- 的阴影至今仍在“private”(私人的,即“被剥夺公共性”)中徘徊。

详细分析

deprivation = de<完全> + priv<剥夺> + ation<名词后缀>

·de-:拉丁语前缀,表“完全”或“移除”,强化后续词根含义。
·priv-:源自拉丁语 privare(剥夺),核心含义为“使失去”。
·-ation:名词后缀,表示行为或状态。

词源溯源:

“Deprivation”的骨架由拉丁语 deprivare(彻底剥夺)演化而来。前缀 de- 如一把锋利的刀,将“剥夺”(privare)的程度推向极致。中古英语时期,该词通过法语 deprivation 进入英语,最初用于法律语境(如剥夺权利),后扩展至物质与精神层面的缺失。词根 priv- 的阴影至今仍在“private”(私人的,即“被剥夺公共性”)中徘徊。

例句

Sleep deprivation can seriously affect your health.

睡眠剥夺会严重影响健康。

The war caused widespread deprivation of basic necessities.

战争导致基本生活物资的普遍匮乏。

Emotional deprivation in childhood may lead to social difficulties.

童年情感缺失可能导致社交障碍。