despairing

UK/dɪˈspeərɪŋ/US/dɪˈsperɪŋ/

释义

adj.

绝望的,感到无望的

词根拆解

despair绝望
ing形容词后缀
=despairing
despair绝望古法语 *desperer*(放弃希望)
ing形容词后缀

词源

概述

“Despairing”的核心词根 despair 可追溯至拉丁语 desperare,字面意为“失去希望”(de-否定 + sperare-希望)。中古英语通过古法语吸收该词后,保留其原始含义。后缀 -ing 的加入,将动词转化为形容词,生动刻画“陷入绝望”的持续状态。现代含义精准继承了词根逻辑:因希望被剥夺而陷入痛苦。

详细分析

despairing = despair<绝望> + ing<形容词后缀>

·despair:源自古法语 desperer(放弃希望),由拉丁语 desperare 演化而来,其中 de<否定> + sperare<希望>。
·ing:英语现在分词后缀,用于构成形容词,表示“具有某种状态或特征”。

词源溯源:

“Despairing”的核心词根 despair 可追溯至拉丁语 desperare,字面意为“失去希望”(de-否定 + sperare-希望)。中古英语通过古法语吸收该词后,保留其原始含义。后缀 -ing 的加入,将动词转化为形容词,生动刻画“陷入绝望”的持续状态。现代含义精准继承了词根逻辑:因希望被剥夺而陷入痛苦。

例句

She gave him a despairing look when the results were announced.

结果公布时,她向他投去绝望的眼神。

The refugees' despairing cries echoed through the camp.

难民们绝望的哭喊声在营地中回荡。

His voice was quiet but despairing as he admitted defeat.

他承认失败时,声音平静却充满绝望。