desperate
UK/ˈdɛsp(ə)rət/US/ˈdɛspərət/
释义
adj.
1.绝望的；极度渴望的
2.孤注一掷的；危急的
词根拆解
de完全
sper希望
ate形容词后缀
=desperate
de完全
sper希望 — 拉丁语 *spes*（希望）
ate形容词后缀
词源
概述
“desperate”的基因中流淌着“希望”与“否定”的矛盾。拉丁语 desperatus（过去分词）由 de-（彻底）和 sperare（希望）组成，字面意为“希望被完全剥夺”。中古英语时期，词义从“无望”逐渐延伸出“因绝望而冒险”的激进色彩，最终形成现代英语中“极度渴望”与“孤注一掷”的双重含义。
详细分析
desperate = de<完全> + sper<希望> + ate<形容词后缀>
·de-：拉丁语前缀，表示“完全”或“脱离”，此处强调彻底的状态。
·sper：源自拉丁语 spes（希望），词根含义与“希望”相关。
·-ate：形容词后缀，表示“具有…性质的”。
词源溯源：
“desperate”的基因中流淌着“希望”与“否定”的矛盾。拉丁语 desperatus（过去分词）由 de-（彻底）和 sperare（希望）组成，字面意为“希望被完全剥夺”。中古英语时期，词义从“无望”逐渐延伸出“因绝望而冒险”的激进色彩，最终形成现代英语中“极度渴望”与“孤注一掷”的双重含义。
例句
“The refugees were in desperate need of food and water.”
难民们极度需要食物和水。
“He made a desperate attempt to save the drowning child.”
他孤注一掷地试图救起溺水的孩子。
“Her voice sounded desperate when she called for help.”
她呼救时声音里透着绝望。