detailing
UK/ˈdiːteɪlɪŋ/US/ˈdiːteɪlɪŋ/
释义
n.
1.细节处理；细节设计
2.（汽车）精洗美容
词根拆解
detail细节
ing名词后缀，表行为或结果
=detailing
detail细节
ing名词后缀，表行为或结果
词源
概述
单词 `detailing` 源于法语词根 `detail`（细节），其本义指“从整体中切割下的碎片”，强调局部的精细划分。后缀 `-ing` 将这一概念转化为名词，专指“处理细节的行为”或“细节装饰的结果”。词义演变从“切割”的物理动作，逐渐抽象为对事物局部进行精心修饰或深入完善的过程，现代用法尤指工业设计、汽车美容等领域的精细化操作。
详细分析
detailing = detail<细节> + ing<名词后缀，表行为或结果>
·detail: 源自中古法语 `detail`，意为“碎片或小部分”，由 `de-`（完全地）和 `tailler`（切割）构成，指从整体中切分出的细小部分。
·ing: 古英语名词后缀，表示“行为的过程或结果”。
词源溯源：
单词 `detailing` 源于法语词根 `detail`（细节），其本义指“从整体中切割下的碎片”，强调局部的精细划分。后缀 `-ing` 将这一概念转化为名词，专指“处理细节的行为”或“细节装饰的结果”。词义演变从“切割”的物理动作，逐渐抽象为对事物局部进行精心修饰或深入完善的过程，现代用法尤指工业设计、汽车美容等领域的精细化操作。
例句
“The architectural detailing on the cathedral’s facade is exquisite.”
大教堂立面的建筑细节处理极为精美。
“He specializes in automotive detailing, restoring cars to showroom condition.”
他专攻汽车精洗美容，将车辆恢复至展厅状态。
“The report’s detailing of financial risks helped investors make informed decisions.”
报告对财务风险的详细分析帮助投资者做出了明智决策。