detraction
UK/dɪˈtrækʃən/US/dɪˈtrækʃən/
释义
n.
1.贬低，诽谤
2.（古义）减损，扣除
词根拆解
de向下/去除
tract拉
ion名词后缀
=detraction
de向下/去除
tract拉 — 拉丁语 *tractus*（拉、拖）
ion名词后缀
词源
概述
detraction 的拉丁语源头 detractio 原指“物理上的拉走”（如扣除款项），后经法语进入英语，词义逐渐抽象化。核心逻辑从“拉低某物”演变为“贬低人格或价值”，体现了“物理动作→抽象行为”的常见语义演变路径。现代含义聚焦于言语上的贬损，但古义“减损”仍见于法律或会计术语。
详细分析
detraction = de<向下/去除> + tract<拉> + ion<名词后缀>
·de-：拉丁语前缀，表示“向下”或“去除”，引申为否定或贬义（如 decrease 减少）。
·tract：源自拉丁语 tractus（拉、拖），现保留“牵引”核心含义（如 tractor 拖拉机）。
·ion：名词后缀，表示行为或结果（如 action 行动）。
词源溯源：
detraction 的拉丁语源头 detractio 原指“物理上的拉走”（如扣除款项），后经法语进入英语，词义逐渐抽象化。核心逻辑从“拉低某物”演变为“贬低人格或价值”，体现了“物理动作→抽象行为”的常见语义演变路径。现代含义聚焦于言语上的贬损，但古义“减损”仍见于法律或会计术语。
例句
“His constant detraction of colleagues created a toxic work environment.”
他持续贬低同事的行为造成了恶劣的工作氛围。
“The detraction of funds from the project led to its failure.”
项目资金的抽离导致了它的失败。
“Ignore the detractions and focus on your goals.”
无视那些诽谤，专注于你的目标。