dichotomous
UK/daɪˈkɒtəməs/US/daɪˈkɑːtəməs/
释义
adj.
二分法的；分为两个部分的
词根拆解
dicho二分
tom切割
ous形容词后缀
=dichotomous
dicho二分 — 希腊语 *dikho-*（意为“分成两部分”）
tom切割 — 希腊语 *tomos*（意为“切割”）
ous形容词后缀
词源
概述
dichotomous 的构造如同一把精准的“语言手术刀”——dicho 将事物一分为二，tom 赋予其切割的意象，而 ous 将其固化为形容词。该词最初用于描述植物学中枝条的二分分枝，后扩展至逻辑、统计等领域，始终紧扣“二元对立”的核心概念。
详细分析
dichotomous = dicho<二分> + tom<切割> + ous<形容词后缀>
·dicho：源自希腊语 dikho-（意为“分成两部分”），现保留“二分”含义。
·tom：源自希腊语 tomos（意为“切割”），常见于科学术语（如 anatomy）。
·ous：拉丁语形容词后缀，表示“具有…性质的”。
词源溯源：
dichotomous 的构造如同一把精准的“语言手术刀”——dicho 将事物一分为二，tom 赋予其切割的意象，而 ous 将其固化为形容词。该词最初用于描述植物学中枝条的二分分枝，后扩展至逻辑、统计等领域，始终紧扣“二元对立”的核心概念。
例句
“The dichotomous key helps biologists classify organisms into two distinct groups.”
二分法检索表帮助生物学家将生物划分为两个明确类别。
“His thinking is overly dichotomous, reducing complex issues to simple either/or choices.”
他的思维过于二分法，将复杂问题简化为非此即彼的选择。
“The study used a dichotomous variable to measure success (0=failure, 1=success).”
该研究使用二分变量衡量成功（0=失败，1=成功）。