diehard
UK/ˈdaɪhɑːd/US/ˈdaɪhɑːrd/
释义
n.
顽固分子；死硬派（指拒绝改变或妥协的人）
adj.
顽固的；死硬的
词根拆解
die死亡
hard坚硬的
=diehard
die死亡
hard坚硬的
词源
概述
19世纪初首次用于军事语境，形容“战斗至死”的士兵（如英国第57步兵团的绰号“Die-Hards”）。后演变为通用词，描述顽固抗拒变革的人或事物，逻辑上由“死（die）”的彻底性与“硬（hard）”的顽固性结合，生动体现“死不妥协”的意象。
详细分析
diehard = die<死亡> + hard<坚硬的>
·die（死亡）：源自古英语 dīegan，表“死亡”，引申为“彻底终结”。
·hard（坚硬的）：源自古英语 heard，表“坚固的、顽固的”，强调抗拒改变的特性。
词源溯源：
19世纪初首次用于军事语境，形容“战斗至死”的士兵（如英国第57步兵团的绰号“Die-Hards”）。后演变为通用词，描述顽固抗拒变革的人或事物，逻辑上由“死（die）”的彻底性与“硬（hard）”的顽固性结合，生动体现“死不妥协”的意象。
例句
“He was a diehard fan of classical music, refusing to listen to anything modern.”
他是古典音乐的顽固粉丝，拒绝听任何现代音乐。
“The diehard conservatives opposed every reform proposal.”
死硬派保守党人反对所有改革提案。
“Despite the evidence, his diehard beliefs remained unchanged.”
尽管证据确凿，他顽固的信念仍毫不动摇。