dilated

UK/daɪˈleɪtɪd/US/daɪˈleɪtɪd/

释义

adj.

扩张的;膨胀的;加宽的

v.

(使)扩大;(使)膨胀(dilate 的过去式和过去分词形式)

词根拆解

di分开
lat携带;扩展
ed形容词后缀
=dilated
di分开
lat携带;扩展
ed形容词后缀

词源

概述

dilated 源自拉丁语动词 dilatus,是 differre(意为“分散;扩大”)的过去分词形式。它由前缀 di-(分开)和词根 -lat-(携带)构成,字面意思是“被携带分开的”或“被扩展至各处的”。这一物理意象生动描绘了某物在空间上向外扩张或变宽的过程。经过几个世纪的词义演变,它逐渐专指管状器官、孔洞或通道的“扩张”或“膨胀”,并衍生出“详细阐述”(即扩展话题)的引申义。其现代含义完美继承了“向外扩展”的核心概念。

详细分析

dilated = di<分开> + lat<携带;扩展> + ed<形容词后缀>

·di-:前缀,源自拉丁语 dis-,意为“分开;远离”。
·-lat-:词根,源自拉丁语动词 latus(ferre 的过去分词形式),意为“携带;扩展;带来”。
·-ed:后缀,源自古英语 -ed,用于构成形容词或动词的过去式/过去分词,表示“已…的;被…的”。

词源溯源:dilated 源自拉丁语动词 dilatus,是 differre(意为“分散;扩大”)的过去分词形式。它由前缀 di-(分开)和词根 -lat-(携带)构成,字面意思是“被携带分开的”或“被扩展至各处的”。这一物理意象生动描绘了某物在空间上向外扩张或变宽的过程。经过几个世纪的词义演变,它逐渐专指管状器官、孔洞或通道的“扩张”或“膨胀”,并衍生出“详细阐述”(即扩展话题)的引申义。其现代含义完美继承了“向外扩展”的核心概念。

例句

The doctor noted that the patient's pupils were dilated.

医生注意到病人的瞳孔放大了。

Her eyes dilated with fear when she heard the sudden noise.

听到突如其来的响声,她因恐惧而睁大了眼睛。

The blood vessels had dilated to allow for increased blood flow.

血管已经扩张以增加血流量。