diligent

UK/ˈdɪlɪdʒənt/US/ˈdɪlədʒənt/

释义

adj.

1.勤勉的,刻苦的

2.细致认真的(强调持续专注)

词根拆解

di分开
lig选择
ent形容词后缀
=diligent
di分开
lig选择拉丁语 *legere*(选择、收集)
ent形容词后缀

词源

概述

古罗马人用 diligere(由 di- + legere 构成)表达“精心挑选”或“珍视”,后演变为“持续投入精力”。中古英语通过法语引入后,词义聚焦于“因重视而勤奋”,完美保留语素逻辑:分拣(lig)细节时全心投入(di)的态度。

详细分析

diligent = di<分开> + lig<选择> + ent<形容词后缀>

·di-:拉丁语前缀,表“分开”或“彻底”,引申为“专注投入”。
·lig:源自拉丁语 legere(选择、收集),此处强调“筛选细节”的专注力。
·-ent:形容词后缀,表示“具有…性质的”。

词源溯源:

古罗马人用 diligere(由 di- + legere 构成)表达“精心挑选”或“珍视”,后演变为“持续投入精力”。中古英语通过法语引入后,词义聚焦于“因重视而勤奋”,完美保留语素逻辑:分拣(lig)细节时全心投入(di)的态度。

例句

She is a diligent student who always completes her assignments ahead of time.

她是个勤奋的学生,总提前完成作业。

The team made diligent efforts to ensure the project's accuracy.

团队细致努力以确保项目精确性。

His diligent research laid the foundation for the breakthrough.

他刻苦的研究为突破奠定了基础。