dim-witted

UK/ˌdɪm ˈwɪtɪd/US/ˌdɪm ˈwɪtɪd/

释义

adj.

愚笨的，迟钝的

词根拆解

dim昏暗的

witt智力

ed具有…特性的

=dim-witted

dim昏暗的

witt智力

ed具有…特性的

词源

概述

该词为复合形容词，由“dim”（昏暗）与“witted”（有智力的）结合而成，字面意为“智力昏暗的”。其逻辑清晰地描绘了思维不清、反应迟钝的状态，仿佛头脑中的“光线”不足，从而自然引申出“愚笨”的现代含义。

详细分析

dim-witted = dim<昏暗的> + witt<智力> + ed<具有…特性的>

·dim: 源自中古英语 dimme，意为“昏暗的、模糊的”，形容光线或理解力的不足。

·witt: 源自古英语 wit(t)，意为“智力、智慧”，是单词 wit 的变体。

·ed: 形容词后缀，表示“具有…特征的”或“像…一样的”。

词源溯源：该词为复合形容词，由“dim”（昏暗）与“witted”（有智力的）结合而成，字面意为“智力昏暗的”。其逻辑清晰地描绘了思维不清、反应迟钝的状态，仿佛头脑中的“光线”不足，从而自然引申出“愚笨”的现代含义。

例句

“The movie's plot was so convoluted it made me feel dim-witted.”

这部电影的情节如此错综复杂，让我觉得自己很愚笨。

“He was often mocked for his dim-witted responses in class.”

他经常因在课堂上反应迟钝而受到嘲笑。

“Playing against a dim-witted opponent made the game less challenging.”

与一个愚笨的对手比赛使得游戏缺乏挑战性。