dimension

UK/dɪˈmenʃn/US/daɪˈmenʃn/

释义

n.

维度;尺寸;范围

vt.

标出尺寸;按规格制作

词根拆解

di分开
mens测量
ion名词后缀
=dimension
di分开
mens测量拉丁语 *mensus*(测量)
ion名词后缀

词源

概述

“dimension”最初源自拉丁语 dimensio(测量行为),由 di-(强调分离)和 mens(测量)构成,字面意为“分开量度”。中世纪拉丁语中引申为“空间量度的方向”(如长、宽、高),后经法语进入英语,逐渐抽象化为“维度”或“层面”的现代含义。其词义演变逻辑清晰:从具体的“测量行为”到“可量度的空间方向”,最终扩展至抽象概念(如“问题的多个维度”)。

详细分析

dimension = di<分开> + mens<测量> + ion<名词后缀>

·di-:源自拉丁语 dis-,表示“分开”或“双重”。
·mens:源自拉丁语 mensus(测量),与 measure 同源,核心含义为“量度”。
·-ion:名词后缀,表示行为或结果。

词源溯源:

“dimension”最初源自拉丁语 dimensio(测量行为),由 di-(强调分离)和 mens(测量)构成,字面意为“分开量度”。中世纪拉丁语中引申为“空间量度的方向”(如长、宽、高),后经法语进入英语,逐渐抽象化为“维度”或“层面”的现代含义。其词义演变逻辑清晰:从具体的“测量行为”到“可量度的空间方向”,最终扩展至抽象概念(如“问题的多个维度”)。

例句

The model calculates the fourth dimension of spacetime.

该模型计算了时空的第四维度。

The room’s dimensions are 5 meters by 4 meters.

房间的尺寸是5米乘4米。

Her research adds a new dimension to the debate.

她的研究为辩论增添了新的视角。