dimwit
UK/ˈdɪmwɪt/US/ˈdɪmwɪt/
释义
n.
笨蛋，蠢人
词根拆解
dim迟钝的
wit智力
=dimwit
dim迟钝的
wit智力
词源
概述
Dimwit 是一个约诞生于20世纪初的美国俚语复合词，由形容词“dim”（昏暗的、迟钝的）与名词“wit”（智慧、智力）直接组合而成。其构词逻辑非常直观生动：将“迟钝的智慧”或“昏暗的智力”这一抽象概念人格化，便创造出了指代“蠢人、笨蛋”的词汇。这种“特征+能力”的构词方式形象地描绘出一个智力不高、反应迟钝的人像，使得词义一目了然。
详细分析
dimwit = dim<迟钝的> + wit<智力>
·dim：源自中古英语 dymme，意为“昏暗的、模糊的”，引申为“迟钝的、愚蠢的”。
·wit：源自古英语 witt，意为“智慧、智力”，保留了其原始含义。
词源溯源：
Dimwit 是一个约诞生于20世纪初的美国俚语复合词，由形容词“dim”（昏暗的、迟钝的）与名词“wit”（智慧、智力）直接组合而成。其构词逻辑非常直观生动：将“迟钝的智慧”或“昏暗的智力”这一抽象概念人格化，便创造出了指代“蠢人、笨蛋”的词汇。这种“特征+能力”的构词方式形象地描绘出一个智力不高、反应迟钝的人像，使得词义一目了然。
例句
“That guy is a complete dimwit; he tried to push a pull door for five minutes.”
那个家伙是个十足的笨蛋；他对着一个“推”门硬拉了五分钟。