disabled
UK/dɪsˈeɪbld/US/dɪsˈeɪbld/
释义
adj.
1.丧失能力的；残疾的
2.（系统、设备等）失效的，禁用的
词根拆解
dis否定
able能够
ed形容词后缀
=disabled
dis否定
able能够 — 拉丁语 habilis（可操作的）
ed形容词后缀
词源
概述
“disabled”最初由否定前缀 dis- 与 able（能够）结合，字面意为“被剥夺能力”。16世纪时指“法律上无资格的”，后引申为身体或功能上的缺陷。现代用法既涵盖生理残疾，也用于描述系统禁用状态，体现从“能力剥夺”到“功能限制”的逻辑演变。
详细分析
disabled = dis<否定> + able<能够> + ed<形容词后缀>
·dis-：拉丁语前缀，表“否定”或“剥夺”，如 disagree（不同意）。
·able：源自拉丁语 habilis（可操作的），经古法语 able 进入英语，表“能够”。
·-ed：古英语派生后缀，构成形容词，表“具有…特性”。
词源溯源：
“disabled”最初由否定前缀 dis- 与 able（能够）结合，字面意为“被剥夺能力”。16世纪时指“法律上无资格的”，后引申为身体或功能上的缺陷。现代用法既涵盖生理残疾，也用于描述系统禁用状态，体现从“能力剥夺”到“功能限制”的逻辑演变。
例句
“The building has ramps for disabled visitors.”
这座建筑为残疾访客设置了斜坡。
“The software feature is temporarily disabled.”
该软件功能暂时被禁用。
“He became disabled after the accident.”
事故后他失去了行动能力。