disappoint

UK/ˌdɪsəˈpɔɪnt/US/ˌdɪsəˈpɔɪnt/

释义

vt.

使失望;使破灭(希望、计划等)

词根拆解

dis否定
appoint任命/安排
=disappoint
dis否定
appoint任命/安排

词源

概述

最初指“取消已安排的事项”(dis- + appoint),后因计划落空引发情绪,逐渐聚焦于“未能满足期望”的心理状态。现代含义保留了“使希望破灭”的核心逻辑,从具体行动延伸到抽象情感。

详细分析

disappoint = dis<否定> + appoint<任命/安排>

·dis-:拉丁语前缀,表“否定”或“相反”,如 disagree(不同意)。
·appoint:源自古法语 apointer(安排/决定),由 ad<向> + punctum<点> 构成,原指“确定时间点”,后引申为“安排”。

词源溯源:

最初指“取消已安排的事项”(dis- + appoint),后因计划落空引发情绪,逐渐聚焦于“未能满足期望”的心理状态。现代含义保留了“使希望破灭”的核心逻辑,从具体行动延伸到抽象情感。

例句

The movie's ending disappointed many fans.

这部电影的结局让许多粉丝失望。

She didn't want to disappoint her parents by dropping out.

她不想因辍学让父母失望。

The weather disappointed our picnic plans.

天气让我们的野餐计划泡汤了。