disassociate
UK/ˌdɪsəˈsəʊʃieɪt/US/ˌdɪsəˈsoʊʃieɪt/
释义
vt.
使分离;使脱离关联
vi.
脱离关系;否认关联
词根拆解
dis否定/分离
as朝向
sociate联合
=disassociate
dis否定/分离
as朝向
sociate联合
词源
概述
disassociate 的词根结构清晰地反映了“从联合状态中脱离”的逻辑。它由否定前缀 dis- 与动词 associate(联合)组合而成,后者本身源自拉丁语 socius(伙伴)。该词最早于17世纪进入英语,用于描述心理、逻辑或社会关系的分离过程,如将想法、群体或身份从原有连接中拆解,最终演化为现代含义“否认关联”或“主动脱离”。
详细分析
disassociate = dis<否定/分离> + as<朝向> + sociate<联合>
·dis: 源自拉丁语前缀 dis-,表示“否定”、“相反”或“分离”,在此强调“脱离”或“解除”的动作。
·as: 源自拉丁语前缀 ad-(在 s 前同化为 as-),意为“朝向”、“接近”,在此起连接作用。
·sociate: 源自拉丁语 sociare(意为“联合”、“结盟”),词根 soci- 表示“联合”、“社交”,-ate 为动词后缀,整体表示“使联合”的行为。
词源溯源:disassociate 的词根结构清晰地反映了“从联合状态中脱离”的逻辑。它由否定前缀 dis- 与动词 associate(联合)组合而成,后者本身源自拉丁语 socius(伙伴)。该词最早于17世纪进入英语,用于描述心理、逻辑或社会关系的分离过程,如将想法、群体或身份从原有连接中拆解,最终演化为现代含义“否认关联”或“主动脱离”。
例句
“She tried to disassociate herself from the controversial statements of her colleagues.”
她试图让自己与同事们有争议的言论划清界限。
“The therapist encouraged him to disassociate from traumatic memories through mindfulness.”
治疗师鼓励他通过正念练习与创伤记忆分离。
“In chemistry, some compounds disassociate into ions when dissolved in water.”
在化学中,某些化合物溶于水时会解离成离子。