disciplined
UK/ˈdɪsəplɪnd/US/ˈdɪsəplɪnd/
释义
adj.
1.遵守纪律的；自制的
2.训练有素的；有条理的
词根拆解
dis分离
cip拿取
lined形容词后缀
=disciplined
dis分离
cip拿取 — 拉丁语 *capere*（拿取）
lined形容词后缀
词源
概述
“discipline”最初源自拉丁语 disciplina（教学、训练），由 discere（学习）演变而来。词根 cip 隐含“主动获取知识”之意，而前缀 dis- 强化了“系统性”的意味。现代含义中，“disciplined”既保留了“受训”的原始意义，又衍生出“自我约束”的抽象概念，体现从外部规范到内在特质的逻辑演变。
详细分析
disciplined = dis<分离> + cip<拿取> + lined<形容词后缀>
·dis-：拉丁语前缀，表示“分离”或“相反”，引申为“约束”或“规范”。
·cip：源自拉丁语 capere（拿取），此处引申为“学习”或“接受指导”。
·-lined：形容词后缀，表示“具备某种特质”。
词源溯源：
“discipline”最初源自拉丁语 disciplina（教学、训练），由 discere（学习）演变而来。词根 cip 隐含“主动获取知识”之意，而前缀 dis- 强化了“系统性”的意味。现代含义中，“disciplined”既保留了“受训”的原始意义，又衍生出“自我约束”的抽象概念，体现从外部规范到内在特质的逻辑演变。
例句
“The army is known for its disciplined soldiers.”
这支军队以纪律严明的士兵著称。
“She maintained a disciplined routine to achieve her goals.”
她坚持有条不紊的日常习惯以实现目标。
“A disciplined mind is essential for scientific research.”
自律的思维对科学研究至关重要。