discount
UK/ˈdɪskaʊnt/US/ˈdɪskaʊnt/
释义
n.
折扣；贴现
vt.
打折；低估；忽视
词根拆解
dis去除
count计算
→discount
dis去除
count计算 — 拉丁语 *computare*（计算）
词源
概述
“discount”最初指商业中“从总价中扣除部分金额”，逻辑上由“去除（dis-）”和“计算（count）”构成。16世纪后引申为“低估”，因扣除行为隐含对价值的贬低。现代用法仍保留核心的“减少”概念，但扩展至金融（贴现）与认知（忽视）领域。
详细分析
discount = dis<去除> + count<计算>
·dis-：拉丁语前缀，表示“去除”或“反向”，在此强调“减少计算值”。
·count：源自拉丁语 computare（计算），指“数值核算”，现代英语中保留原义。
词源溯源：
“discount”最初指商业中“从总价中扣除部分金额”，逻辑上由“去除（dis-）”和“计算（count）”构成。16世纪后引申为“低估”，因扣除行为隐含对价值的贬低。现代用法仍保留核心的“减少”概念，但扩展至金融（贴现）与认知（忽视）领域。
例句
“The store offers a 20% discount on all items this weekend.”
本周末该店所有商品打八折。
“Investors often discount future risks in their calculations.”
投资者常低估未来风险。
“His theory was initially discounted by the scientific community.”
他的理论最初被科学界忽视。