discounted
UK/dɪsˈkaʊntɪd/US/dɪsˈkaʊntɪd/
释义
adj.
打折的，减价的
vt.
（discount的过去式/过去分词）打折；低估；忽视
词根拆解
dis否定
count计算
ed形容词/过去分词后缀
→discounted
dis否定
count计算 — 拉丁语 *computare*（计算）
ed形容词/过去分词后缀
词源
概述
“Discount”诞生于16世纪商业领域，直译为“反向计算”——商人通过减少（dis-）原价（count）吸引顾客。后缀 -ed 将动作转化为状态，现代含义延伸至“低估”（如“discounted his advice”），隐喻“减除重要性”。
详细分析
discounted = dis<否定> + count<计算> + ed<形容词/过去分词后缀>
·dis-：拉丁语前缀，表“否定”或“反向”，此处强调“减少计算值”。
·count：源自拉丁语 computare（计算），核心含义为“核算数值”。
·-ed：古英语动词后缀，构成过去式或形容词，此处表示“已完成降价动作”。
词源溯源：
“Discount”诞生于16世纪商业领域，直译为“反向计算”——商人通过减少（dis-）原价（count）吸引顾客。后缀 -ed 将动作转化为状态，现代含义延伸至“低估”（如“discounted his advice”），隐喻“减除重要性”。
例句
“The store sells discounted products during holidays.”
这家商店在节假日出售打折商品。
“She discounted the rumors as baseless.”
她认为这些谣言毫无根据，不予理会。
“Investors discounted the risks too lightly.”
投资者过于轻视了这些风险。