discourage
UK/dɪsˈkʌrɪdʒ/US/dɪsˈkɜːrɪdʒ/
释义
vt.
1.使泄气，使失去信心
2.劝阻，阻止
词根拆解
dis否定
courage勇气
→discourage
dis否定
courage勇气 — 拉丁语 cor（心）
词源
概述
14世纪通过古法语 descourager 进入英语，字面意为“剥夺勇气”（dis- + courage）。最初指削弱战斗意志，后引申为“使人失去信心”或“主动劝阻”。词义逻辑清晰：否定勇气 → 使人退缩 → 劝阻行动。
详细分析
discourage = dis<否定> + courage<勇气>
·dis-：拉丁语前缀，表“否定”或“相反”，如 disable（使无能）。
·courage：源自拉丁语 cor（心），古法语 corage，指“内心的力量或勇气”。
词源溯源：
14世纪通过古法语 descourager 进入英语，字面意为“剥夺勇气”（dis- + courage）。最初指削弱战斗意志，后引申为“使人失去信心”或“主动劝阻”。词义逻辑清晰：否定勇气 → 使人退缩 → 劝阻行动。
例句
“The coach never discourages his players, even after a loss.”
教练从不打击队员，即使输球后也是如此。
“High taxes may discourage investment in small businesses.”
高税率可能阻碍对小企业的投资。
“She discouraged me from taking the risky job.”
她劝我不要接受那份高风险的工作。