discouraging
UK/dɪsˈkʌrɪdʒɪŋ/US/dɪsˈkɜːrɪdʒɪŋ/
释义
adj.
令人沮丧的；使人泄气的
v.
(discourage的现在分词) 阻止；使气馁
词根拆解
dis否定
courage勇气
ing现在分词后缀
→discouraging
dis否定
courage勇气 — 拉丁语cor（心）
ing现在分词后缀
词源
概述
“discouraging”的核心是“courage”（勇气），前缀“dis-”将其反转，字面意为“剥夺勇气”。中古英语时期通过法语吸收拉丁语cor（心）的衍生词，结合否定前缀后，逐渐演变为“使失去信心”的动作（动词）或“令人沮丧的”状态（形容词）。现代用法中，“-ing”形式既可描述行为，也可形容事物带来的消极影响。
详细分析
discouraging = dis<否定> + courage<勇气> + ing<现在分词后缀>
·dis-：拉丁语前缀，表“否定”或“相反”，如disagree（不同意）。
·courage：源自拉丁语cor（心），经古法语corage演变，指“勇气”。
·-ing：古英语现在分词后缀，表动作或状态。
词源溯源：
“discouraging”的核心是“courage”（勇气），前缀“dis-”将其反转，字面意为“剥夺勇气”。中古英语时期通过法语吸收拉丁语cor（心）的衍生词，结合否定前缀后，逐渐演变为“使失去信心”的动作（动词）或“令人沮丧的”状态（形容词）。现代用法中，“-ing”形式既可描述行为，也可形容事物带来的消极影响。
例句
“The teacher's harsh feedback was discouraging to the students.”
老师的严厉反馈让学生们感到泄气。
“Despite the discouraging weather, they continued their hike.”
尽管天气令人沮丧，他们仍继续徒步。
“She avoided discouraging comments to keep the team motivated.”
她避免发表打击士气的评论，以保持团队积极性。