discourteous
UK/dɪsˈkɜːtiəs/US/dɪsˈkɜːrtiəs/
释义
adj.
失礼的，粗鲁的，无礼貌的
词根拆解
dis否定
courteous有礼貌的
→discourteous
dis否定
courteous有礼貌的
词源
概述
单词 discourteous 的故事始于中世纪的骑士精神。其核心部分 courteous 源自法语词 curteis，意为“有宫廷礼仪的”或“举止得体的”，这与“court”（宫廷）的概念紧密相连。前缀 dis- 则像一个否定开关，直接翻转了核心词的含义。因此，discourteous 的字面逻辑就是“与宫廷礼仪相反的”，即“失礼的”或“粗鲁的”。它形象地描绘了一种不符合社会高雅行为规范的状态。
详细分析
discourteous = dis<否定> + courteous<有礼貌的>
·dis: 拉丁语前缀，意为“否定”、“相反”或“分离”。
·courteous: 形容词，意为“有礼貌的”、“谦恭有礼的”，源自古法语 curteis。
词源溯源：单词 discourteous 的故事始于中世纪的骑士精神。其核心部分 courteous 源自法语词 curteis，意为“有宫廷礼仪的”或“举止得体的”，这与“court”（宫廷）的概念紧密相连。前缀 dis- 则像一个否定开关，直接翻转了核心词的含义。因此，discourteous 的字面逻辑就是“与宫廷礼仪相反的”，即“失礼的”或“粗鲁的”。它形象地描绘了一种不符合社会高雅行为规范的状态。
例句
“It was discourteous of him to leave the party without saying goodbye.”
他不辞而别离开了聚会，这是很失礼的。
“The manager received a complaint about a discourteous staff member.”
经理收到一份关于一名无礼员工的投诉。
“She considered it discourteous to interrupt while someone was speaking.”
她认为在别人说话时打断是不礼貌的。