diseased
UK/dɪˈziːzd/US/dɪˈziːzd/
释义
adj.
1.患病的；有病的
2.（比喻）道德或社会败坏的
词根拆解
dis否定/脱离
ease舒适
ed形容词后缀
→diseased
dis否定/脱离
ease舒适 — 古法语 aise（舒适）
ed形容词后缀
词源
概述
“Diseased”最初由否定前缀 dis- 与 ease（舒适）结合，字面意为“脱离健康状态”。中古英语时期，通过添加 -ed 后缀形成形容词，描述身体或精神的病态。后引申至道德或社会层面的“病态”，体现词义的隐喻扩展。
详细分析
diseased = dis<否定/脱离> + ease<舒适> + ed<形容词后缀>
·dis-：前缀，源自拉丁语，表示“否定”或“脱离”，如 discomfort（不适）。
·ease：词根，源自古法语 aise（舒适），最终源自拉丁语 adjacens（邻近的），引申为“无痛苦状态”。
·-ed：后缀，构成形容词，表示“具有…特性的”。
词源溯源：
“Diseased”最初由否定前缀 dis- 与 ease（舒适）结合，字面意为“脱离健康状态”。中古英语时期，通过添加 -ed 后缀形成形容词，描述身体或精神的病态。后引申至道德或社会层面的“病态”，体现词义的隐喻扩展。
例句
“The diseased tree was removed to protect the orchard.”
这棵病树被移除以保护果园。
“His mind was diseased by years of hatred.”
多年的仇恨使他的心理扭曲。
“The doctor studied the tissues of the diseased organ.”
医生研究了病变器官的组织。