disengage
UK/ˌdɪsɪnˈɡeɪdʒ/US/ˌdɪsɪnˈɡeɪdʒ/
释义
vt.
使脱离;解除(连接或束缚)
vi.
脱离;退出(战斗或接触)
词根拆解
dis否定/分离
engage参与/连接
→disengage
dis否定/分离
engage参与/连接 — 法语 *engager*(承诺、连接)
词源
概述
“Disengage” 诞生于16世纪,由否定前缀 dis- 与 engage 结合,字面意为“解除连接”。最初用于军事领域(如脱离战斗),后扩展至机械、情感等场景,逻辑清晰:从“参与”到“不参与”的逆向动作。
详细分析
disengage = dis<否定/分离> + engage<参与/连接>
·dis-:拉丁语前缀,表示“否定”或“分离”,如 disconnect(断开)。
·engage:源自法语 engager(承诺、连接),由 en-(使进入)和 gage(抵押品)构成,引申为“参与”或“连接”。
词源溯源:
“Disengage” 诞生于16世纪,由否定前缀 dis- 与 engage 结合,字面意为“解除连接”。最初用于军事领域(如脱离战斗),后扩展至机械、情感等场景,逻辑清晰:从“参与”到“不参与”的逆向动作。
例句
“The pilot disengaged the autopilot during the storm.”
飞行员在暴风雨中解除了自动驾驶。
“She gently disengaged her hand from his grasp.”
她轻轻将手从他的握持中抽离。
“The gears will disengage when you press the clutch.”
按下离合器时,齿轮会脱离啮合。