disgustingly
UK/dɪsˈɡʌstɪŋli/US/dɪsˈɡʌstɪŋli/
释义
adv.
令人厌恶地;极其,非常(用于加强语气,尤指负面事物)
词源
概述
disgustingly 的故事始于“味道”。其核心词根 gust 源自古拉丁语 gustus,本义就是“味道”或“品尝的行为”。前缀 dis 的加入,扭转了方向,使其含义变为“对味道感到反感”或“厌恶品尝”,即“使厌恶”。后缀 -ing 将动词变为形容词,描述“令人厌恶的”特性,而最后的 -ly 则将其转化为副词,意指“以令人厌恶的方式”。这个词的词义演变逻辑清晰:从具体的味觉反感,扩展到泛指任何事物引起的强烈厌恶情绪。在现代口语中,它甚至进一步演化为一个加强语气的副词,用于强调某种令人不快的程度,即“极其,非常”。
例句
“The kitchen was disgustingly dirty after the party.”
派对过后,厨房脏得令人作呕。
“He is disgustingly rich and flaunts his wealth.”
他富得流油,并且大肆炫耀他的财富。
“The politician's hypocrisy was disgustingly apparent.”
那位政客的虚伪令人恶心地显而易见。