dishtowel
UK/ˈdɪʃtaʊəl/US/ˈdɪʃtaʊəl/
释义
n.
擦碗布，洗碗巾
词根拆解
dish盘，碟
towel毛巾
→dishtowel
dish盘，碟
towel毛巾
词源
概述
该词是典型的英语复合词，由两个独立名词直接拼接而成。词根“dish”清晰地指向其用途对象——碗碟，而“towel”则明确了其物品类别和功能——毛巾。其词义演变逻辑直接而实用：一种专门用于在清洗或擦干碗碟时使用的毛巾。它完美体现了英语通过组合现有词汇来创造新词，以精确指代日常事物的高效构词法。
详细分析
dishtowel = dish<盘，碟> + towel<毛巾>
·dish：源自古英语 disc（盘子，碗），最终源自拉丁语 discus（圆盘，盘子）。在现代英语中指用于盛放食物的器皿。
·towel：源自中古英语 towaille，进一步源自古法语 toaille（毛巾），最终源自法兰克语 thwahlija（意为“洗”）。指用于擦拭或擦干的布。
词源溯源：该词是典型的英语复合词，由两个独立名词直接拼接而成。词根“dish”清晰地指向其用途对象——碗碟，而“towel”则明确了其物品类别和功能——毛巾。其词义演变逻辑直接而实用：一种专门用于在清洗或擦干碗碟时使用的毛巾。它完美体现了英语通过组合现有词汇来创造新词，以精确指代日常事物的高效构词法。
例句
“She dried the freshly washed plates with a clean dishtowel.”
她用一条干净的洗碗巾擦干了刚洗好的盘子。
“A damp dishtowel was hanging over the edge of the sink.”
一条湿漉漉的洗碗巾挂在水池边。
“He reached for the dishtowel to wipe up the spilled water.”
他伸手去拿洗碗巾来擦洒出来的水。