disingenuous
UK/ˌdɪsɪnˈdʒenjuəs/US/ˌdɪsɪnˈdʒenjuəs/
释义
adj.
1.不真诚的，虚伪的（假装诚实或坦率）
2.狡猾的，别有用心（刻意隐瞒真实意图）
词根拆解
dis否定
ingenuous坦率的
→disingenuous
dis否定
ingenuous坦率的
词源
概述
该词诞生于17世纪，由否定前缀 dis- 与 ingenuous（源自拉丁语 ingenuus，原指“自由人天生的诚实品格”）结合而成。最初描述刻意伪装坦率的行为，后引申为广义的虚伪。词义逻辑清晰：通过否定“真诚”的语素，直接构建反义。
详细分析
disingenuous = dis<否定> + ingenuous<坦率的>
·dis：拉丁语前缀，表“否定”或“相反”
·ingenuous：源自拉丁语 ingenuus（天生的、坦率的），后演变为“真诚的”
词源溯源：
该词诞生于17世纪，由否定前缀 dis- 与 ingenuous（源自拉丁语 ingenuus，原指“自由人天生的诚实品格”）结合而成。最初描述刻意伪装坦率的行为，后引申为广义的虚伪。词义逻辑清晰：通过否定“真诚”的语素，直接构建反义。
例句
“His disingenuous apology failed to convince anyone.”
他虚伪的道歉未能说服任何人。
“The politician's disingenuous smile hid his true agenda.”
政客假惺惺的笑容掩盖了真实意图。
“She saw through his disingenuous compliments immediately.”
她立刻识破了他言不由衷的恭维。