disinter

UK/ˌdɪsɪnˈtɜː/US/ˌdɪsɪnˈtɜːr/

释义

vt.

1.挖掘,掘出(尤指尸体)

2.发现,揭露(被隐藏或遗忘的事物)

词根拆解

dis否定,相反
inter埋葬
disinter
dis否定,相反
inter埋葬

词源

概述

Disinter 直接源自法语词 désenterrer,其核心构成为拉丁语词素。前缀 dis- 在此表示“反转”或“移除”,而词根 -inter 则源自意为“埋葬”的拉丁语动词。因此,其字面意思就是“做与埋葬相反的动作”——即“从埋葬中取出”或“掘出”。最初,这个词主要指从墓穴中挖掘出尸体。后来,其词义自然而然地扩展到更广泛的领域,用于比喻义,指将任何被隐藏、掩埋或遗忘的事物重新暴露于光天化日之下,如挖掘真相、揭露秘密等。

详细分析

disinter = dis<否定,相反> + inter<埋葬>

·dis: 拉丁语前缀,意为“apart, away”(分开,离开)或表示否定、反转动作。
·inter: 源自拉丁语动词 interrare(埋葬),由 in-(进入)和 terra(土地)构成,字面意为“埋入土中”。

词源溯源:

Disinter 直接源自法语词 désenterrer,其核心构成为拉丁语词素。前缀 dis- 在此表示“反转”或“移除”,而词根 -inter 则源自意为“埋葬”的拉丁语动词。因此,其字面意思就是“做与埋葬相反的动作”——即“从埋葬中取出”或“掘出”。最初,这个词主要指从墓穴中挖掘出尸体。后来,其词义自然而然地扩展到更广泛的领域,用于比喻义,指将任何被隐藏、掩埋或遗忘的事物重新暴露于光天化日之下,如挖掘真相、揭露秘密等。

例句

They had to disinter the body for further investigation.

他们不得不掘出尸体以作进一步调查。

The journalist disinterred some long-buried secrets about the politician.

这位记者揭露了关于那位政治家的一些被长期掩盖的秘密。

The project aims to disinter and preserve the ancient artifacts.

该项目旨在挖掘和保护古代文物。