disjointed
UK/dɪsˈdʒɔɪntɪd/US/dɪsˈdʒɔɪntɪd/
释义
adj.
脱节的， disjointed 的；不连贯的，支离破碎的
词根拆解
dis否定/分离
joint连接
ed形容词后缀
→disjointed
dis否定/分离
joint连接
ed形容词后缀
词源
概述
Disjointed 的故事始于“连接”的关节。其核心词根 joint 源自拉丁语 iunctus（连接），经由古法语，原指物理上的连接点（如关节）。前缀 dis- 则扮演了“分离者”的角色，为这个词根赋予了“使脱离连接”的否定含义。后缀 -ed 最终将其定格为形容词，描绘一种“已被拆散”的状态。因此，这个词的字面逻辑是“使连接处分离的”，其含义也从具体的“关节脱臼”自然演化为形容抽象事物的“不连贯”与“支离破碎”。
详细分析
disjointed = dis<否定/分离> + joint<连接> + ed<形容词后缀>
·dis: 前缀，源自拉丁语，表示“否定”、“分离”或“相反”的动作。
·joint: 词根，源自拉丁语 iunctus（连接），经由古法语 joint 传入英语，意为“连接”或“关节”。
·ed: 后缀，古英语派生形容词的常见形式，表示“具有...特性的”或“已...的”。
词源溯源：Disjointed 的故事始于“连接”的关节。其核心词根 joint 源自拉丁语 iunctus（连接），经由古法语，原指物理上的连接点（如关节）。前缀 dis- 则扮演了“分离者”的角色，为这个词根赋予了“使脱离连接”的否定含义。后缀 -ed 最终将其定格为形容词，描绘一种“已被拆散”的状态。因此，这个词的字面逻辑是“使连接处分离的”，其含义也从具体的“关节脱臼”自然演化为形容抽象事物的“不连贯”与“支离破碎”。
例句
“The patient gave a disjointed account of the accident.”
病人对事故的描述支离破碎。
“His speech was disjointed and difficult to follow.”
他的演讲内容不连贯，很难跟上。
“The novel's plot is interesting but disjointed.”
这部小说的情节有趣但结构松散。