dismantle
UK/dɪsˈmæntl/US/dɪsˈmæntl/
释义
vt.
1.拆解，拆除（结构或装置）
2.逐步废除（制度或系统）
词根拆解
dis去除
mantle覆盖物
→dismantle
dis去除
mantle覆盖物 — 拉丁语 *mantellum*（斗篷、覆盖物）
词源
概述
最初指“脱去斗篷”（字面义），后演变为“拆除覆盖物/结构”。16世纪后用于机械或建筑领域，指“拆解装置”；现代引申为“废除制度”，隐含“剥离核心”的隐喻逻辑。
详细分析
dismantle = dis<去除> + mantle<覆盖物>
·dis-：拉丁语前缀，表“去除、反向”，此处强调“解除”动作。
·mantle：源自拉丁语 mantellum（斗篷、覆盖物），引申为“外层结构或保护层”。
词源溯源：
最初指“脱去斗篷”（字面义），后演变为“拆除覆盖物/结构”。16世纪后用于机械或建筑领域，指“拆解装置”；现代引申为“废除制度”，隐含“剥离核心”的隐喻逻辑。
例句
“The workers dismantled the old bridge carefully.”
工人们小心地拆除了旧桥。
“The government plans to dismantle the outdated tax system.”
政府计划逐步废除过时的税收制度。
“She dismantled his argument with precise evidence.”
她用精确的证据推翻了他的论点。