disordered

UK/dɪsˈɔːdəd/US/dɪsˈɔːrdərd/

释义

adj.

1.混乱的,无秩序的

2.(身心)失调的,不健康的

词根拆解

dis否定
order秩序
ed形容词后缀
disordered
dis否定
order秩序拉丁语 *ordo*(序列、规律)
ed形容词后缀

词源

概述

“disordered”由否定前缀 dis- 与核心词根 order 结合,直译为“无秩序的”。其演变逻辑清晰:从拉丁语 ordo 的“序列”概念出发,通过否定前缀反转词义,最终形成描述混乱或身心失衡的现代含义。后缀 -ed 将其固定为形容词,强化状态描述功能。

详细分析

disordered = dis<否定> + order<秩序> + ed<形容词后缀>

·dis-:拉丁语前缀,表示“否定”或“相反”,如 disrupt(破坏)。
·order:源自拉丁语 ordo(序列、规律),现代含义为“秩序”或“规则”。
·-ed:古英语形容词后缀,表示状态或性质。

词源溯源:

“disordered”由否定前缀 dis- 与核心词根 order 结合,直译为“无秩序的”。其演变逻辑清晰:从拉丁语 ordo 的“序列”概念出发,通过否定前缀反转词义,最终形成描述混乱或身心失衡的现代含义。后缀 -ed 将其固定为形容词,强化状态描述功能。

例句

The room was left in a disordered state after the party.

派对结束后,房间一片狼藉。

Disordered eating habits can harm your health.

饮食紊乱会损害健康。

His thoughts were disordered by the shocking news.

震惊的消息使他的思绪混乱不堪。