disorderly
UK/dɪsˈɔːdəli/US/dɪsˈɔːrdərli/
释义
adj.
1.混乱的,无秩序的
2.(法律)妨害治安的
词根拆解
dis否定
order秩序
ly形容词后缀
→disorderly
dis否定
order秩序 — 拉丁语 *ordo*
ly形容词后缀
词源
概述
“disorderly”由否定前缀 dis- 与核心词根 order 结合,直译为“无秩序的”。14世纪进入英语,最初描述物理混乱,后扩展至行为规范领域(如法律术语“妨害治安”)。词义演变逻辑清晰:从“秩序缺失”到“行为失控”,体现社会规则与语言发展的关联。
详细分析
disorderly = dis<否定> + order<秩序> + ly<形容词后缀>
·dis-:前缀,源自拉丁语,表示“否定”或“相反”。
·order:词根,源自拉丁语 ordo,意为“秩序、排列”。
·-ly:后缀,古英语派生副词/形容词的标志,此处构成形容词。
词源溯源:
“disorderly”由否定前缀 dis- 与核心词根 order 结合,直译为“无秩序的”。14世纪进入英语,最初描述物理混乱,后扩展至行为规范领域(如法律术语“妨害治安”)。词义演变逻辑清晰:从“秩序缺失”到“行为失控”,体现社会规则与语言发展的关联。
例句
“The protesters became disorderly and were dispersed by the police.”
抗议者变得混乱无序,被警方驱散。
“His desk was piled with disorderly stacks of papers.”
他的书桌上杂乱地堆着一摞摞文件。
“The bar was fined for serving alcohol to disorderly patrons.”
这家酒吧因向闹事顾客提供酒精饮料而被罚款。