dissatisfied

UK/dɪsˈsætɪsfaɪd/US/dɪsˈsætɪsfaɪd/

释义

adj.

不满意的;不满足的

词根拆解

dis否定
satis足够
fy使…化
ed形容词后缀
dissatisfied
dis否定
satis足够拉丁语 satis
fy使…化
ed形容词后缀

词源

概述

dissatisfied 的词根结构清晰地反映了“不满足”的逻辑:dis(否定) + satis(足够) + fy(使…化) = “使不够”或“未达到满足”。这一演变从拉丁语 satis 出发,通过否定前缀和动词化后缀,最终形成现代英语中描述“未满足感”的形容词。

详细分析

dissatisfied = dis<否定> + satis<足够> + fy<使…化> + ed<形容词后缀>

·dis-:拉丁语前缀,表示“否定”或“相反”,如 disagree(不同意)。
·satis:源自拉丁语 satis,意为“足够”,现保留在 satisfy(满足)中。
·-fy:拉丁语后缀 -facere 的变体,意为“使…化”,如 simplify(简化)。
·-ed:形容词后缀,表示状态,如 excited(兴奋的)。

词源溯源:

dissatisfied 的词根结构清晰地反映了“不满足”的逻辑:dis(否定) + satis(足够) + fy(使…化) = “使不够”或“未达到满足”。这一演变从拉丁语 satis 出发,通过否定前缀和动词化后缀,最终形成现代英语中描述“未满足感”的形容词。

例句

She was dissatisfied with the service at the restaurant.

她对餐厅的服务感到不满。

The team's performance left the coach deeply dissatisfied.

球队的表现让教练非常不满意。

A dissatisfied customer is likely to share negative feedback.

不满意的顾客很可能会留下负面评价。