distant
UK/ˈdɪstənt/US/ˈdɪstənt/
释义
adj.
1.遥远的（空间或时间上）
2.疏远的，冷淡的（情感上）
词根拆解
dis分开
st站立
ant形容词后缀
→distant
dis分开
st站立
ant形容词后缀
词源
概述
“Distant”的基因来自拉丁语 distans（分开站立），由 dis-（远离）和 stare（站立）组合而成。最初描述物理距离上的“分开站立”，后引申为时间间隔（如“遥远的过去”）和情感疏离（如“冷淡的态度”）。词根逻辑清晰：空间分离→时间延伸→心理隔阂，完美体现人类认知从具体到抽象的演变。
详细分析
distant = dis<分开> + st<站立> + ant<形容词后缀>
·dis-：拉丁语前缀，表示“分开”或“远离”。
·-st-：源自拉丁语词根 stare（站立），此处引申为“固定位置”。
·-ant：拉丁语形容词后缀，表示状态或性质。
词源溯源：
“Distant”的基因来自拉丁语 distans（分开站立），由 dis-（远离）和 stare（站立）组合而成。最初描述物理距离上的“分开站立”，后引申为时间间隔（如“遥远的过去”）和情感疏离（如“冷淡的态度”）。词根逻辑清晰：空间分离→时间延伸→心理隔阂，完美体现人类认知从具体到抽象的演变。
例句
“The mountains appeared as a distant blue haze.”
群山如一抹遥远的蓝色雾霭。
“She gave him a distant smile, devoid of warmth.”
她对他疏离地笑了笑，毫无温度。
“Memories of that day now seem distant and unreal.”
那天的记忆如今显得遥远而不真实。