distant-water
UK/ˈdɪstənt ˈwɔːtə(r)/US/ˈdɪstənt ˈwɔːtər/
释义
adj.
远洋的（指渔业或捕捞活动在远离本国海域的公海进行）
词根拆解
distant遥远的
water水域
→distant-water
distant遥远的
water水域
词源
概述
“Distant-water”为现代英语复合词，直接组合“distant”（遥远）与“water”（水域），字面意为“遥远的水域”。该词专指渔业领域，描述在跨国海域或公海进行的捕捞活动，强调地理距离与资源开发范围，逻辑清晰地由“遥远”+“水域”构成现代专业术语。
详细分析
distant-water = distant<遥远的> + water<水域>
·distant：源自拉丁语 distans（站立分开），由 dis-（分开）和 stare（站立）构成，表示“空间或时间上远离的”。
·water：源自古英语 wæter（水），表示“水域或水体”。
词源溯源：
“Distant-water”为现代英语复合词，直接组合“distant”（遥远）与“water”（水域），字面意为“遥远的水域”。该词专指渔业领域，描述在跨国海域或公海进行的捕捞活动，强调地理距离与资源开发范围，逻辑清晰地由“遥远”+“水域”构成现代专业术语。
例句
“Distant-water fishing fleets often operate in international waters beyond national jurisdictions.”
远洋捕捞船队通常在国家管辖范围以外的国际水域作业。
“The government regulates distant-water fishing to protect marine biodiversity.”
政府通过法规管理远洋捕捞，以保护海洋生物多样性。
“Some species are threatened by intensive distant-water fishing practices.”
某些物种因密集的远洋捕捞活动而受到威胁。