distil
UK/dɪˈstɪl/US/dɪˈstɪl/
释义
vt.
蒸馏；提炼；萃取精华
vi.
滴下；渗出
词根拆解
dis分离
stil滴落
→distil
dis分离
stil滴落
词源
概述
源自拉丁语 destillare（由 de- “向下” + stillare “滴落” 组成），字面意为“使液体滴落分离”。中古英语时期演变为 distillen，指通过加热冷凝提取液体纯净成分的过程。现代含义延续了“分离提纯”的核心逻辑，并扩展至抽象概念的提炼（如知识、思想）。
详细分析
distil = dis<分离> + stil<滴落>
·dis-（拉丁语前缀）：表示“分离、分散”。
·-stil（拉丁语词根 stillare）：意为“滴落”，与液体缓慢流动相关。
词源溯源：
源自拉丁语 destillare（由 de- “向下” + stillare “滴落” 组成），字面意为“使液体滴落分离”。中古英语时期演变为 distillen，指通过加热冷凝提取液体纯净成分的过程。现代含义延续了“分离提纯”的核心逻辑，并扩展至抽象概念的提炼（如知识、思想）。
例句
“The chemist used a glass apparatus to distil pure water from seawater.”
化学家用玻璃装置从海水中蒸馏出纯净水。
“Wisdom is distilled from years of experience.”
智慧是从多年经验中提炼而来的。
“The morning dew seemed to distil from the leaves.”
晨露仿佛从叶片间渗落。