distillate

UK/ˈdɪstɪlət/US/ˈdɪstɪlət/

释义

n.

1.馏出物,蒸馏液(通过蒸馏过程提取出的纯净液体)

2.精华,精髓(比喻经过提炼后最精粹的部分)

词源

概述

Distillate 的故事始于拉丁语中描述液体滴落的动作。其核心词根 ‘distill’ 本身就融合了 ‘de-‘ (向下) 和 ‘still’ (滴落) 的概念,生动描绘了蒸馏过程中蒸汽冷凝并一滴滴落下的画面。后缀 ‘-ate’ 则标志着这是该动作产生的结果。因此,distillate 的字面逻辑就是“通过蒸馏法滴落下来的产物”,最初特指酒精、精油等馏出液。其后,词义进一步抽象化,用以比喻任何经过提纯、去芜存菁后得到的“精华”部分,完美体现了从具体物理过程到抽象概念的演变。

例句

This fragrant distillate is used in the production of high-quality perfumes.

这种芳香的蒸馏液被用于生产高品质香水。

The book is a distillate of the author's lifelong research and wisdom.

这本书是作者毕生研究与智慧的精华。

The chemical plant produces various distillates from crude oil.

该化工厂从原油中生产出各种馏分物。