distressed
UK/dɪˈstrest/US/dɪˈstrest/
释义
adj.
1.痛苦的；焦虑的
2.（经济）窘迫的；财务困难的
3.（物品）做旧的，仿古磨损的
词根拆解
dis加强
stress压力
ed形容词后缀
→distressed
dis加强
stress压力 — 拉丁语 *strictus*（拉紧）
ed形容词后缀
词源
概述
“distressed”最初描述人被外力压迫（如债务、苦难）而陷入痛苦，后引申至物品的“人为磨损”效果。词根逻辑清晰：dis-强化“stress”的压迫感，-ed**固化状态，形成从物理压力到心理/经济困境的语义扩展。
详细分析
distressed = dis<加强> + stress<压力> + ed<形容词后缀>
·dis-：拉丁语前缀，表示“加强”或“反向”，此处强调压力状态。
·stress：源自拉丁语 strictus（拉紧），经古法语 estrece（压迫）进入英语，指“压力”或“紧张”。
·-ed：古英语形容词后缀，表示“处于…状态”。
词源溯源：
“distressed”最初描述人被外力压迫（如债务、苦难）而陷入痛苦，后引申至物品的“人为磨损”效果。词根逻辑清晰：dis-强化“stress”的压迫感，-ed固化状态，形成从物理压力到心理/经济困境的语义扩展。
例句
“She looked **distressed** after hearing the bad news.”
听到坏消息后，她显得很痛苦。
“The company helped **distressed** homeowners avoid foreclosure.”
该公司帮助财务困难的房主避免丧失抵押品赎回权。
“These jeans are artificially **distressed** to look vintage.”
这些牛仔裤经过人工做旧处理，看起来复古。