distressing
UK/dɪˈstresɪŋ/US/dɪˈstresɪŋ/
释义
adj.
令人痛苦的；使人焦虑的
vt.
（distress的现在分词形式）使苦恼；使忧伤
词根拆解
dis加强
stress压力
ing现在分词后缀
→distressing
dis加强
stress压力 — 拉丁语 *strictus*（拉紧）
ing现在分词后缀
词源
概述
“distressing”的核心是“stress”（压力），叠加“dis-”后强化了压力的负面性（如“撕裂般的紧张”）。14世纪时，“distress”指“身体或精神的极度痛苦”，后衍生出形容词形式，描述“引发痛苦的状态”。词义逻辑清晰：压力（stress）→ 强化压力（dis-stress）→ 持续施加压力（-ing）。
详细分析
distressing = dis<加强> + stress<压力> + ing<现在分词后缀>
·dis-：拉丁语前缀，表“加强”或“反向”，此处强调压力的程度。
·stress：源自拉丁语 strictus（拉紧），演变为中古英语 distressen（施加压力）。
·-ing：古英语现在分词后缀，构成形容词或动词进行时。
词源溯源：
“distressing”的核心是“stress”（压力），叠加“dis-”后强化了压力的负面性（如“撕裂般的紧张”）。14世纪时，“distress”指“身体或精神的极度痛苦”，后衍生出形容词形式，描述“引发痛苦的状态”。词义逻辑清晰：压力（stress）→ 强化压力（dis-stress）→ 持续施加压力（-ing）。
例句
“The news of the accident was deeply distressing.”
事故的消息令人极度痛苦。
“She avoided distressing topics during the conversation.”
她在谈话中避开了令人焦虑的话题。
“The distressing noise kept him awake all night.”
那恼人的噪音让他整夜未眠。