disturbance
UK/dɪˈstɜːbəns/US/dɪˈstɜːrbəns/
释义
n.
1.干扰，扰乱（指打破平静或秩序的行为或事件）
2.骚乱，动乱（尤指公共场合的混乱）
词根拆解
dis加强/否定
turb搅动
ance名词后缀
→disturbance
dis加强/否定
turb搅动 — 拉丁语 *turbare*（搅乱）
ance名词后缀
词源
概述
“Disturbance”的词根结构像一场微型历史剧：拉丁语 turbare（搅动）是主角，前缀 dis- 为其注入强度（彻底搅乱），后缀 -ance 则将动作定格为名词。从物理搅动（如水流）到抽象干扰（如思绪），词义随人类对“混乱”的认知扩展而自然演变。
详细分析
disturbance = dis<加强/否定> + turb<搅动> + ance<名词后缀>
·dis-：拉丁语前缀，表“加强”或“否定”，此处强调动作的彻底性。
·turb：源自拉丁语 turbare（搅乱），核心含义与“混乱”相关，如 turbine（涡轮，靠搅动运作）。
·-ance：名词后缀，表示状态或行为（如 resistance）。
词源溯源：
“Disturbance”的词根结构像一场微型历史剧：拉丁语 turbare（搅动）是主角，前缀 dis- 为其注入强度（彻底搅乱），后缀 -ance 则将动作定格为名词。从物理搅动（如水流）到抽象干扰（如思绪），词义随人类对“混乱”的认知扩展而自然演变。
例句
“The loud construction caused a disturbance in the neighborhood.”
施工噪音严重干扰了社区居民。
“Police were called to control the disturbance at the protest.”
警方被召来控制抗议活动中的骚乱。
“Emotional disturbance can affect children's academic performance.”
情绪困扰可能影响孩子的学业表现。