diva
UK/ˈdiːvə/US/ˈdiːvə/
释义
n.
1.歌剧中的首席女歌手；著名女歌唱家
2.（引申义）举止高傲的女性
词根拆解
div神
a阴性后缀
→diva
div神 — 拉丁语 *divus*（神性的）
a阴性后缀
词源
概述
Diva 直译为“女神”，最初指歌剧舞台上技艺超凡的女主唱（如19世纪意大利歌剧中的“primadonna”）。词根 div- 赋予其“神圣不可侵犯”的隐含意义，后引申为形容才华横溢或性格强势的女性，略带褒贬双重色彩。
详细分析
diva = div<神> + a<阴性后缀>
·div：源自拉丁语 divus（神性的），与 deus（神）同源，现代含义保留“神圣、卓越”的联想。
·a：拉丁语阴性名词后缀，用于表示女性身份（如 regina“女王”中的 -a）。
词源溯源：
Diva 直译为“女神”，最初指歌剧舞台上技艺超凡的女主唱（如19世纪意大利歌剧中的“primadonna”）。词根 div- 赋予其“神圣不可侵犯”的隐含意义，后引申为形容才华横溢或性格强势的女性，略带褒贬双重色彩。
例句
“Maria Callas was hailed as the ultimate opera diva of the 20th century.”
玛丽亚·卡拉斯被誉为20世纪最杰出的歌剧女神。
“The fashion designer behaved like a diva, refusing to speak to anyone backstage.”
那位时装设计师表现得像个高傲的女王，拒绝与后台任何人交谈。
“Young singers dream of becoming a diva on the world stage.”
年轻歌手们梦想成为世界舞台上的天后级人物。