divestiture
UK/daɪˈvestɪtʃə/US/daɪˈvestɪtʃər/
释义
n.
1.剥离（资产或业务）
2.剥夺（权利或财产）
词根拆解
di分离
vest衣物/覆盖
iture名词后缀
→divestiture
di分离
vest衣物/覆盖 — 拉丁语 *vestis*（衣服）
iture名词后缀 — 拉丁语 *-itura*
词源
概述
“Divestiture”的词根结构生动描绘了“脱去外衣”的意象。拉丁语 vestis（衣物）隐喻“资产或权利”的覆盖层，前缀 di- 强调“剥离”动作。该词最初用于法律领域，描述强制剥夺财产的行为，后扩展至商业场景，指企业主动出售资产以精简业务。词义演变逻辑清晰：从物理剥离（衣物）到抽象剥离（资产）。
详细分析
divestiture = di<分离> + vest<衣物/覆盖> + iture<名词后缀>
·di-：前缀，表“分离”或“移除”，源自拉丁语 dis-（分开）。
·vest：词根，原义“衣物”或“覆盖”，引申为“持有”或“赋予”，源自拉丁语 vestis（衣服）。
·iture：名词后缀，表行为或结果，源自拉丁语 -itura。
词源溯源：
“Divestiture”的词根结构生动描绘了“脱去外衣”的意象。拉丁语 vestis（衣物）隐喻“资产或权利”的覆盖层，前缀 di- 强调“剥离”动作。该词最初用于法律领域，描述强制剥夺财产的行为，后扩展至商业场景，指企业主动出售资产以精简业务。词义演变逻辑清晰：从物理剥离（衣物）到抽象剥离（资产）。
例句
“The company announced the divestiture of its non-core assets.”
该公司宣布剥离非核心资产。
“The court ordered the divestiture of illegally acquired property.”
法院下令剥夺非法获得的财产。
“Divestiture can streamline operations and improve profitability.”
资产剥离能优化运营并提升盈利能力。