divorce
UK/dɪˈvɔːs/US/dɪˈvɔːrs/
释义
n.
离婚;分离
vt.
与…离婚;使分离
词根拆解
di分离
vorce转向
→divorce
di分离
vorce转向
词源
概述
源自拉丁语 divortium(分离),由 dis-(分离)与 vertere(转向)构成,字面意为“转向不同方向”。古法语借入后演变为 divorce,英语沿用并保留“解除婚姻关系”的核心含义,后扩展至广义的“分离”。
详细分析
divorce = di<分离> + vorce<转向>
(注:现代拼写受古法语影响,原始拉丁语为 divortium,但按英语拼写拆解为可还原的两部分)
·di-:前缀,表“分离”或“远离”,源自拉丁语 dis-(apart)。
·vorce:演变自拉丁语 vertere(to turn),此处引申为“转向”或“转变”。
词源溯源:
源自拉丁语 divortium(分离),由 dis-(分离)与 vertere(转向)构成,字面意为“转向不同方向”。古法语借入后演变为 divorce,英语沿用并保留“解除婚姻关系”的核心含义,后扩展至广义的“分离”。
例句
“They decided to file for divorce after years of unhappiness.”
在多年不幸福后,他们决定申请离婚。
“The artist divorced himself from traditional styles.”
这位艺术家脱离了传统风格。
“The scandal led to a divorce between the two political allies.”
这场丑闻导致两位政治盟友分道扬镳。