do-gooder
UK/ˌduː ˈɡʊdə(r)/US/ˌduː ˈɡʊdər/
释义
n.
空想的社会改良家；不切实际的行善者（通常带贬义）
词源
概述
该词是20世纪初美国英语的复合词，由动词短语“do good”直接叠加表示人的后缀“-er”构成。字面意为“做好事的人”，但自诞生起就带有讽刺意味——暗指那些一厢情愿追求社会改良却忽视实际效果或显得伪善的人。其词义演变体现了英语中“短语直接名词化”的生动构词法，同时反映了社会对盲目慈善行为的批判性观察。
例句
“He was dismissed as a naive do-gooder who didn't understand the complexities of the situation.”
他被认为是一个天真的空想改良家，根本不理解局势的复杂性。
“The organization is run by practical activists, not mere do-gooders.”
这个组织是由务实的活动家运营的，而非仅仅是空想的行善者。
“Some policies crafted by do-gooders ultimately cause more harm than good.”
一些由空想改良家制定的政策最终弊大于利。