dojo
UK/ˈdəʊdʒəʊ/US/ˈdoʊdʒoʊ/
释义
n.
1.道场(日本武术训练馆)
2.编程训练营或协作工作空间(现代引申义)
词根拆解
do道路
jo场所
→dojo
do道路
jo场所
词源
概述
Dojo 直接借自日语“道場”(dōjō),其词根结构清晰体现了空间与修行相结合的概念。“道”(do)源自汉语“道”,承载着“路径、哲学、技艺”的核心内涵,而“場”(jo)则表示进行此类活动的特定场所。最初专指佛教禅修或武术训练之地,词义逻辑由“求道之场所”自然构成。进入英语后,其含义先保留武术馆本义,随后在科技领域衍生出“编程训练营”或“协作空间”的现代用法,延续了“学习与精进技艺之地”的核心概念。
详细分析
dojo = do<道路> + jo<场所>
·do: 源自日语“道”(どう),意为“道路”或“途径”,引申为武术或艺术追求的“道”。
·jo: 源自日语“場”(じょう),意为“场所”或“地点”。
词源溯源:
Dojo 直接借自日语“道場”(dōjō),其词根结构清晰体现了空间与修行相结合的概念。“道”(do)源自汉语“道”,承载着“路径、哲学、技艺”的核心内涵,而“場”(jo)则表示进行此类活动的特定场所。最初专指佛教禅修或武术训练之地,词义逻辑由“求道之场所”自然构成。进入英语后,其含义先保留武术馆本义,随后在科技领域衍生出“编程训练营”或“协作空间”的现代用法,延续了“学习与精进技艺之地”的核心概念。
例句
“He practices kendo every evening at the local dojo.”
他每晚在当地的道场练习剑道。