dominus
UK/ˈdɒmɪnəs/US/ˈdɑːmɪnəs/
释义
n.
（古罗马的）主人，统治者；上帝，基督
词根拆解
domin主人
us名词后缀
→dominus
domin主人
us名词后缀
词源
概述
Dominus 直接借自拉丁语，原指古罗马家庭中拥有绝对权力的男性主人，或对奴隶、土地的所有者。该词由 domin-（主宰）和 -us（表示身份）构成，字面意为“拥有统治权的人”。在基督教语境中，它被用于尊称“上帝”或“基督”，强调其至高无上的主宰地位。词义演变体现了从世俗权力到神权统治的逻辑延伸。
详细分析
dominus = domin<主人> + us<名词后缀>
·domin：源自拉丁语 dominus（主人、统治者），与 domus（房屋）相关，原义指“一家之主”，后引申为“主宰者”。
·us：拉丁语阳性名词后缀，表示身份或状态。
词源溯源：
Dominus 直接借自拉丁语，原指古罗马家庭中拥有绝对权力的男性主人，或对奴隶、土地的所有者。该词由 domin-（主宰）和 -us（表示身份）构成，字面意为“拥有统治权的人”。在基督教语境中，它被用于尊称“上帝”或“基督”，强调其至高无上的主宰地位。词义演变体现了从世俗权力到神权统治的逻辑延伸。
例句
“In ancient Rome, the dominus had complete control over his slaves and property.”
在古罗马，主人对其奴隶和财产拥有绝对控制权。
“The term "Dominus" is used in Christian liturgy to refer to God as the Lord of all.”
“Dominus”一词在基督教礼仪中用于指代上帝作为万物的主宰。
“The inscription on the coin honored the emperor as dominus et deus, meaning "lord and god".”
硬币上的铭文尊称皇帝为“主人与神”。