doom

UK/duːm/US/duːm/

释义

n.

厄运;劫数;毁灭

vt.

注定;判决(尤指不幸的命运)

词根拆解

doom古英语 dōm,意为“判决、法令”
doom
doom古英语 dōm,意为“判决、法令”古英语 *dōm*

词源

概述

古英语 dōm 与日耳曼语系同源(如德语 Tuum“裁决”),最初中性,指任何正式判决。中世纪后,因常关联死刑或神罚,逐渐强化“终极厄运”含义。现代英语中,“doom”完全负面化,强调不可避免的悲剧结局,如“doomsday”(审判日)。

详细分析

doom = doom<古英语 dōm,意为“判决、法令”>

·doom:源自古英语 dōm,原指“法律判决”或“权威决定”,后演变为“不可逆转的命运”(常含负面色彩)。

词源溯源:

古英语 dōm 与日耳曼语系同源(如德语 Tuum“裁决”),最初中性,指任何正式判决。中世纪后,因常关联死刑或神罚,逐渐强化“终极厄运”含义。现代英语中,“doom”完全负面化,强调不可避免的悲剧结局,如“doomsday”(审判日)。

例句

The prophecy spoke of doom for the kingdom.

预言讲述了王国的覆灭。

His reckless actions doomed the project from the start.

他的鲁莽行为从一开始就注定了项目的失败。

The scientist warned of environmental doom if no action is taken.

科学家警告说,若不采取行动,环境将面临灾难。