doom-and-gloom

UK/ˌduːm ən ˈɡluːm/US/ˌduːm ən ˈɡluːm/

释义

adj.

悲观绝望的，对未来持极度负面看法的

词根拆解

doom厄运

and和

gloom忧郁

→doom-and-gloom

doom厄运

and和

gloom忧郁

词源

概述

这个复合词巧妙地结合了“doom”（注定的厄运）与“gloom”（幽暗的忧郁）这两个源自英语本族的古老词汇，并通过连词“and”将其牢固绑定。它生动地描绘出一种被黑暗命运与深沉悲观情绪所笼罩的心理状态，其词义直接由两个核心名词的字面含义叠加构成，自20世纪中期开始被广泛用于形容对未来的极端悲观看法。

详细分析

doom-and-gloom = doom<厄运> + and<和> + gloom<忧郁>

·doom：源自古英语 dōm，意为“判决、法令、命运”，尤指不利的最终判决。其含义从“法律判断”逐渐演变为“注定的厄运或毁灭”。

·and：连接词，源自中古英语 and, ond，意为“和、与”，在此起到连接两个名词的作用。

·gloom：可能源自古英语 glōm，意为“黄昏、黑暗”，其含义后来引申为“忧郁、沮丧的情绪或氛围”。

·词源溯源：这个复合词巧妙地结合了“doom”（注定的厄运）与“gloom”（幽暗的忧郁）这两个源自英语本族的古老词汇，并通过连词“and”将其牢固绑定。它生动地描绘出一种被黑暗命运与深沉悲观情绪所笼罩的心理状态，其词义直接由两个核心名词的字面含义叠加构成，自20世纪中期开始被广泛用于形容对未来的极端悲观看法。

例句

“The media's doom-and-gloom forecasts about the economy are not always accurate.”

媒体对经济悲观绝望的预测并不总是准确的。

“Despite the CEO's doom-and-gloom speech, the company managed to turn a profit that quarter.”

尽管首席执行官发表了悲观的讲话，公司那个季度还是实现了盈利。

“Try not to succumb to a doom-and-gloom mentality; focus on finding solutions instead.”

尽量不要陷入悲观绝望的心态，而是专注于寻找解决方案。