dotage
UK/ˈdəʊtɪdʒ/US/ˈdoʊtɪdʒ/
释义
n.
1.年老昏聩,老糊涂(尤因年老而心智衰弱)
2.溺爱,过度宠爱(古义,现已罕用)
词根拆解
dot愚蠢
age状态、集合
→dotage
dot愚蠢
age状态、集合
词源
概述
Dotage 的词根故事始于“dote”,一个描绘因年老而心智模糊的生动词汇。后缀 “-age” 则将其转化为名词,专指“处于糊涂状态”这一概念。它最初在14世纪进入英语时,也带有“过度溺爱”的意味,这源于一种观念:过度的爱会让人显得盲目或愚蠢。随着时间推移,“因年迈而昏聩”成为了其核心含义,精准地捕捉了岁月带来的心智变化。
详细分析
dotage = dot<愚蠢> + age<状态、集合>
·dot:源自动词“dote”,意为“变得愚蠢”或“昏聩”。其本身可能源于中古荷兰语“doten”(意为“愚蠢”或“昏睡”),指因年老而导致心智衰退的状态。
·age:名词后缀,源自拉丁语“-aticum”经由古法语“-age”,表示某种状态、行为或结果的集合。在此表示“处于……的状态”。
词源溯源:Dotage 的词根故事始于“dote”,一个描绘因年老而心智模糊的生动词汇。后缀 “-age” 则将其转化为名词,专指“处于糊涂状态”这一概念。它最初在14世纪进入英语时,也带有“过度溺爱”的意味,这源于一种观念:过度的爱会让人显得盲目或愚蠢。随着时间推移,“因年迈而昏聩”成为了其核心含义,精准地捕捉了岁月带来的心智变化。
例句
“In his dotage, the once-great inventor would often forget his own name.”
在他年老昏聩之时,这位曾经伟大的发明家常常忘记自己的名字。
“She cared for her father with great patience throughout his dotage.”
她在父亲年老糊涂的整个时期都极其耐心地照顾着他。
“The book explores the king's dotage and how it affected his rule.”
这本书探讨了国王的年老昏聩及其对统治的影响。